据阿拉伯贸易7月13日消息称，阿布扎比国家石油公司(ADNOC)宣布与三家日本公司达成联合研究协议(JSA)，以探索阿联酋蓝氨生产的商业潜力。

　　阿布扎比国家石油公司(ADNOC)日前宣布与3家日本公司(Inpex Corporation (Inpex)、Jera和国有的日本石油、天然气和金属国家公司(JOGMEC))达成联合研究协议(JSA)，以探索阿联酋蓝氨生产的商业潜力。

　　该协议建立在ADNOC在低碳燃料方面的领导地位和在碳捕获和存储方面的丰富经验的基础上，阿联酋工业和先进技术部长、ADNOC董事总经理兼集团首席执行官Sultan Ahmed Al Jaber博士与日本经济产业省(METI) Kajiyama Hiroshi举行了虚拟会议。

　　会议期间，部长们回顾了今年早些时候ADNOC与日本经济产业省以及其他日本公司签署一系列框架协议后，两国为加强产业合作和推动在氢、可再生能源和气候变化方面的伙伴关系所作的共同努力。

　　Al Jaber博士说:“近50年来，阿联酋和日本一直享有根深蒂固和成功的战略关系，其基础是长期的能源合作伙伴关系。随着我们越来越关注新型低碳燃料的潜力，并顺利完成能源转型，阿联酋和ADNOC渴望建立和加强我们现有的伙伴关系，抓住与日本的增长机遇，以帮助生产更多的能源，减少排放。

　　“与Inpex、Jera和JOGMEC的联合研究协议为我们深化ADNOC产品进入日本市场提供了路线图，并进一步加强阿联酋的氢价值提议。”

　　阿联酋正努力扩大与日本的双边经贸关系，以推动新冠肺炎疫情后的经济增长，而 ADNOC 正在利用其作为日本长期可靠和稳定的石油和天然气供应商的地位来培育两国之间新的伙伴关系机会。日本是ADNOC最大的国际石油和天然气产品进口国，约25%的原油从阿联酋进口。

　　曹海斌 摘译自 阿拉伯贸易